Гвендолен Артерберк

19 мар. 2019 г.1 мин.

Медведица

Несмотря на календарную весну, очень хочется спать. Хочется быть медведицей, заползти в свою личную персональную берлогу и заснуть там на пару дней, недель, а может быть, даже и месяцев. Говорят, в берлоге тепло и сухо. И если заранее запастисть продуктами питания - неважно, снажужи или внутри собственного организма, то будет не так холодно и не так голодно. Только если уж быть медведицей, то исключительно бурой. Белые медведи в этом смысле еще более экстремальны, не хочу быть белой медведицей - совсем холодно, совсем голодно. А вот в английском языке отдельного слова для медведицы просто нету. She-bear - это издевательство над языком. Предлагаю женщин тогда называть she-man, а девочек - she-boy, как-то так.

    40
    1